» » Почему символ @ мы называем "собака"

Почему символ @ мы называем "собака"

Почему символ @ мы называем "собака"

Есть несколько основных версий, объясняющих такое забавное название для символа «@».

В первую очередь, многие люди действительно видят внешнее сходство значка и свернувшейся клубочком собаки. Также отрывистое звучание английского обозначения символа «аt» напоминает немного звук собачьего лая. А люди с хорошим воображение отмечают также, что в начертаниях символа можно рассмотреть практически все буквы слова «собака», кроме, разве что, «к».

Но самой увлекательной и романтичной является версия, что название символа пришло с давних пор, когда компьютеры были очень большими, а их дисплеи – исключительно текстовыми. Тогда существовала игра с названием «Аdventure» («Приключение). Игроку нужно было путешествовать по лабиринтам, сражаясь с разными опасными вредоносными существами, и, естественно, собирать сокровища. Лабиринт был нарисован с помощью символов «!», «+» и «-», а сам играющий, враждебные монстры и клады обозначались различными значками и буквами. Так вот по сюжету у героя-игрока был помощник – его верный пес, который мог отправляться на разведку в катакомбы. Обозначался он именно символом @. Легенда умалчивает, назвали ли значок из-за этого собакой или наоборот собаку обозначили уже привычным на то время символом.

Стоит отметить, что в русскоговорящих странах существуют и другие названия для данного значка такие, например, как лягушка, ухо, баран и даже кракозябра.

Интересно как в других странах мира именуют символ «@».

В Болгарии - «кльoмба» или «маймунскo а» (обезьяна А),

В Израиле - «штpудель» (водоворот)

В Испании — как и мера веса «arroba»

Во Франции — аналогично, мера веса «arrobase»

В Португалии — опять же мера веса «arrobase»

В Нидерландах — «apenstaartje» (обезьяний хвостик)

В Польше и Германии – скрепка, обезьяна, обезьянье ухо, обезьяний хвост

В Турции – розочка

В Италии — «chiocciola» (улитка)

В Норвегии, Дании и Швеции — «snabel-a» слоновый хобот (а с хоботом) или (рыло а)

В Чехии и Словакии - рoльмопс (сельдь под маринадом)

В Америке и Финляндии – кошка

В Китае и на Тайване – мышонок

В Сербии - «чoкнутая A» или «мaјмун» (обезьяна)

Во Вьетнаме - «скрюченная A»

В Украине - «песик» или «собака», «равлик» (улитка), «мaвпочка» («обезьянка»)

В Польше, Хорватии, Словении, Голландии и Румынии — «malpa» (обезьяна)

В Финляндии — кошачий хвост

В Греции – мала макарон

В Венгрии – червь или клещ

В Латвии – позаимствованное с английского языка et («эт»)

В Литве - eta («эта»), опять же позаимствована с английского языка с добавлением литовской морфемы в конце.

В шоке

10 июль 2015 /
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится

Похожие новости

Почему символ праздника Hаlloween - тыква

Праздник Хэллоуин еще недавно был чисто западной традицией, но с каждым годом все ближе подбирается и к нам. Мы покупаем тыквы и мастерим из них разнообразные фонарики, или просто украшаем ими дом.

Русские слова нежелательные к употреблению за границей

В таких странах, как Франция, Бельгия, Канада и Алжир, лучше воздержаться от произношения слова «бассейн». Иностранцам послышится, что вы сказали «обвисшая женская грудь» (по-французски bas sein). На

Приветствия у разных народов

У нас обычно приветствуют друг друга рукопожатием, особенно мужчины. Также это может быть поцелуй, легкие объятия, взмах рукой, или просто словесное приветствие. Если мы в России, то женщина должна

Невероятные способности собак

Многие владельцы собак уверенны, что их питомцы способны выполнять различные мысленные команды, будто они способны читать мысли своих хозяев.Хоть факт того, что собаки умеют читать мысли

Странное существо появилось на свет в Китае

В одном из фермерских хозяйств в Китае на свет появилось странное существо. Принадлежавшая деревенскому жителю свинья родила поросенка с хоботом. При этом у малыша полностью отсутствовал рот. Стоит

Самое необычное название города

В США, в штате Нью-Мексико, существует город под названием Трут-ор-Консекуэнсес (от английского Truth-or-Consequences), что в переводе означает «Правда или последствия». Этот городок в округе Сьерра,
Комментарии

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код:
Популярные новости
Пробуждение НьирагонгоНеоготический замок на итальянском островеОренбургские козы под ТулузойКак покорить Эверест?Техасский дом для летучих мышей2000 л.с. за 2 миллиона евро«Вечная молодость» насекомыхКак Щедрину роман Некрасова не понравился